J'ai eu la mauvaise idée de laisser le son pendant le match entre l'Australie et le Canada. Endy Miyem, tout à fait compétente en tant que consultante, a dû officier avec Guillaume Di Grazia, spécialiste vélo. Entre les prononciations désastreuses et surtout ultra changeantes du nom des joueurs, mais aussi des commentaires qui montraient clairement qu'il était à côté de la plaque, c'était franchement.. pénible.
Petit florilège :
- Shai Gilgeous-Alexander est devenu tout à tour : un joueur de Minnesota, "Djéy Viljouss", "Tchaï Jiljouss".
- Josh Giddey est devenu Josh "Guidaille"
- RJ Barrett est devenu tour à tour "Radji" Barrett, puis "Reggie Barrett"
- Un joueur prenant un jump shot a été décrit comme "attaquant le cercle"
- Patty Mills est devenu Patty Maïlz
Bref. C'était fatigant.